Dear Friends,
It has been a while since I have written. I have been really busy with the new job and going through exams to get into school to train as childhood educator. I now have been working 8 months in a creche in Nyon which I have really enjoyed. I'm still working with kids between 3 and 4 years old and love teaching them. Of course there are challenging days when my patience has its limits but the children are so loving and fun that it makes it easier to deal with.
I'm happy to say that I successfully passed the entrance exams at the childhood educator's school in Sion, Valais and have been accepted in their 3 year training program, both in Sion and Lausanne. This is a part-time study program where I would be at school 2 days a week and working 3 days a week, which is a good thing. Unfortunately they don't have room for me to start this fall so I will need to wait until September 2013 to begin, but this will give me an extra year of practice. There is still a small chance I could get into the school in Sion this year as I'm 3rd on the waiting list.
My new walking project is to go on the Via Francigena with Dad this summer. This pilgrimage originally went from Canterbury to Rome and my dad was planning on starting it last summer before changing his destination at the last minute and joining me on the Camino instead. We are leaving this Sunday, 24 June for a few weeks. My holiday being shorter I will only walk for 2 weeks, probably from St-Maurice, Valais, over the St-Bernard pass and down to Vercelli, Italy, which is about 240km. Dad will walk for about 4 weeks. So we will become pilgrims again for a couple weeks, I'm looking forward to spending time with Dad and walking again. I have bought new shoes as the Camino ones have lived... and training is going well although I have had less time to train this time with a full-time job.
My health has been challenged with all the germs carried around by the children... I've been told that it takes about a year to build up the immune system. Just had sinusitis followed by angina/throat infection with antibiotics both times so hopefully I can have a break now. I have also been very tired, probably a side-effect of the medication and sickness so I'm hoping these 2 weeks can enable me to recharge the batteries and somewhat rest, despite the physical effort.
I will be in touch with our progress in Italy so stay tuned.
Hope you are well. Enjoy your summer!
Many blessings, Bethany
Chers Amis,
Cela fait longtemps que je n'ai pas écrit. Je suis très occupée avec le nouveau travail et aussi le passage des examens d'entrée pour l'école d'éducatrice de l'enfance. Cela fait maintenant 8 mois que je travaille dans une crèche à Nyon, ce qui me plaît bien. Je travaille toujours dans le groupe des enfants entre 3 et 4 ans et j'adore faire des activités avec eux. Bien sûr il y a des jours plus faciles que d'autres quand ma patience à ses limites mais les enfants sont tellement adorables que cela m'aide à surmonter ces jours-là.
Je suis contente de vous annoncer que j'ai réussi les examens d'entrée à l'école d'éducatrice à Sion, Valais et j'ai été acceptée dans leur programme en cours d'emploi dès 2013, à Lausanne et à Sion. J'aurais 2 jours de cours par semaine et 3 jours de travail avec les enfants, ce qui est un bon équilibre je pense. Malheureusement il n'y avait plus de place pour la rentrée cette année, donc je dois attendre septembre 2013 pour débuter ma formation, ceci me donnera une année d'expérience supplémentaire. Il y a encore une très petite chance que je puisse entrer à Sion cette année, je suis 3ème sur la liste d'attente.
Mon nouveau projet cet été, est de marcher avec mon papa sur la Via Francigena. Ceci est un autre pélerinage qui allait de Canterbury, Angleterre à Rome en passant par la Suisse. Mon papa avait prévu de commencer ce pélerinage l'été dernier avant de changer ses plans à la dernière minute et me rejoindre sur le Camino. Nous partons ce dimanche 24 juin pour quelques semaines. Mes vacances étant plus courtes, je vais marcher environ 2 semaines, probablement de St-Maurice, Valais, par le col du Grand St-Bernard et jusqu'à Vercelli, Italie, ce qui fait environ 240km. Papa va marcher environ 4 semaines, jusqu'à Berceto. Nous serons donc des pèlerins à nouveau pour quelques temps et je me réjouis de passer du temps avec papa et marcher. J'ai acheté des nouvelles chaussures, comme celles du Camino avaient vécu... et l'entraînement se passe bien même si j'ai moins de temps cette année en travaillant à 100%.
Ma santé a été assez faible ces derniers temps avec tous les microbes que les enfants transportent... On m'a dit qu'il faut environ une année pour construire le système immunitaire. Je viens d'avoir une sinusite suivie d'une angine avec un traitement antibiotique les deux fois et j'espère avoir une pause maintenant. Je suis aussi très fatiguée, probablement un effet secondaire des médicaments et des maladies consécutives alors j'espère que ces 2 semaines me permettront de recharger mes batteries et me reposer, malgrè l'effort physique.
Je serai en contact via le blog et vous donnerai des nouvelles en Italie, alors restez connectés.
J'espère que vous allez bien. Passez un bon été!
Dieu vous bénisse, Bethany
No comments:
Post a Comment