Doing better, thanks for your prayers / Je vais mieux, merci pour vos prieres

Day 58 - 11 August / Etape 58 - 11 aout
 
Navarrete - Najera
18km (total 934km)
Sunny / Ensoleille 15-27'C

Day 59 - 12 August / Etape 59 - 12 aout
 
Najera - Santo Domingo de la Calzada
21km (total 955km)
Sunny / Ensoleille 15-25'C

Day 60 - 13 August / Etape 60 - 13 aout
 
Santo Domingo de la Calzada - Villamayor del Rio
19km (total 974km)
Cloudy with a little rain then nice / Nuageux avec un peu de pluie puis beau 16-32'C

I am doing much better, antibiotics seem to have worked well,  not feeling 100% yet but close. Dad and I are keeping up with a good speed and enjoying our time together. We have been walking with some of the same people in the past few days and when we say goodbye cause one or the other goes on faster, we are pleasantly surprised to meet again a few days later. Have enjoyed many new encounters in various different languages: English, French, Italian, German and Spanish. No wonder, it's hard for me to learn Spanish when constantly switching back and forth... Tonight, we are staying in an albergue (hostel) about 5km from Belorado and there's isn't much in the village. We went out earlier to find a tienda (store) for our afternoon snack but only found one restaurant. Good thing they serve evening meals at the albergue. We will most likely be in Burgos on Tuesday and Dad will go back to Switzerland while I continue on my own. But there are so many pilgrims in Spain, I'm sure I'll find some people walking about the same speed that I am. Ultreia!

Je vais beaucoup mieux, les antibiotiques semblent faire effet, je suis pas encore a 100% mais pas loin. Papa et moi avancons a un bon rythme et nous apprecions ce temps ensemble. Nous marchons depuis quelques jours avec les mêmes personnes et quand nous leurs disons au revoir car l'un ou l'autre avance plus vite, nous sommes surpris en  bien lorsqu'on se retrouve quelques jours plus tard. Nous apprecions les rencontres en diverses langues: anglais, francais, italien, allemand et espagnol. C'est pas etonnant que j'ai de la peine a apprendre l'espagnol quand nous passons d'une langue a l'autre constamment... Ce soir, nous restons dans un gite a 5km de Belorado et il n'y a pas grand chose dans le village: Nous sommes alles faire un tour pour trouver une tienda (magasin) pour notre quatre heure mais il n'y avait qu'un seul restaurant: Heureusement, le gite sert des repas du soir. Nous serons vraisemblablement a Burgos mardi où papa repartira en Suisse pendant que je continue seule. Mais il y a tellement de pelerins en Espagne, je suis sûre que je trouverai des personnes marchant a mon rythme. Ultreia!