Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage. Psalm 84:5

This site shows the most recent pages first. To go further back, scroll down and click on “Older Posts” (just above the map of the Way of St. James).


Heureux ceux qui placent en toi leur appui, ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Psaumes 84:5


Ce site met en premier les pages les plus récentes. Pour consulter les pages plus anciennes, descendez sur la page et cliquez sur « Older Posts » (juste au-dessus de la carte « Le chemin de St-Jacques de Compostelle ».)








Wednesday, July 13, 2011

Condom - Have passed 500km! / Je dépasse les 500km!

Cathédrale de Condom / Cathedral in Condom
Day 27 - 10 July / Etape 27 - 10 juillet

Moissac - Auvillar
19km (total 444km)
Heavy rain then sun with clouds / Forte pluie puis ensoleillé avec des nuages 22-28'C

Day 28 - 11 July / Etape 28 - 11 juillet

Auvillar - Castet Arrouy
23km (total 467km)
Sunny and hot / Beau et chaud 20-40'C

Day 29 - 12 July / Etape 29 - 12 juillet

Castet Arrouy - Castel sur l'Auvignon
26km (total 493km)
Cloudy / Nuageux 21-30'C

Day 30 - 13 July / Etape 30 - 13 juillet

Castel sur l'Auvignon - Condom
8km (total 501km)
Rain / Pluie 20-22'C

Have passed 500km now! I took it easy today and only did 8km after a long and brave day yersterday. Had planned on doing 19km but the hostel was closed so I continued further. Today, it was also pouring with rain at times and walking in heavy mud was nice ;-) Also saw my first live snake last night on the last kilometer to Castelnau, it was on the other side of the road and fled from me fortunately, but it was long as I still had time to see the second half, probably the same kind that was dead on the road the other day. Condom is the place where I had my first pilgrim experience when I joined my Dad there for a couple days walk in 2003. Despite what you might think of the name in English, this is it's real name and it doesn't have that meaning in French altough they do have a museum on the subject ;-)

J'ai passé les 500km maintenant! J'ai fait une petite étape aujourd'hui avec seulement 8km car hier c'était une journée longue et éprouvante. J'avais prévu de faire 19km mais le gite était fermé alors j'ai continué. Il pleuvait fort par moment aujourd'hui et j'ai marché dans la boue ce qui était sympa ;-) J'ai aussi vu mon premier serpent vivant hier soir, sur le dernier kilomètre avant Castelnau, il était de l'autre côté de la route et s'est enfui heureusement, mais il était quand même assez long pour que je vois la 2ème moitié, probablement le même genre que celui mort sur la route l'autre jour. C'est à Condom que j'ai expérimenté la vie de pèlerin pour la première fois lorsque j'ai rejoint mon papa pour quelques jours de marche en 2003.

No comments:

Post a Comment