Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage. Psalm 84:5

This site shows the most recent pages first. To go further back, scroll down and click on “Older Posts” (just above the map of the Way of St. James).


Heureux ceux qui placent en toi leur appui, ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Psaumes 84:5


Ce site met en premier les pages les plus récentes. Pour consulter les pages plus anciennes, descendez sur la page et cliquez sur « Older Posts » (juste au-dessus de la carte « Le chemin de St-Jacques de Compostelle ».)








Friday, June 17, 2011

First psychological barrier 100km! / Première barrière psychologique 100km!

Day 7 / Etape 7

Aumont-Aubrac - Les Gentianes
15.5km (total 107km)
Sunny then cloudy and windy / Ensoleillé puis nuageux avec du vent

Today, I passed the first psychological barrier of 100km! I was feeling sick as I caught a cold 2 nights ago and so I slowed down today. My friends Suzanne and Kerry walked with me and waited which was really nice. We got to the hostel around 12h30 and had some lunch. Then I enjoyed a long nap! Tomorrow, we will pick up the speed and walk about 20km. Loving the pilgrim experience so far!

Aujourd'hui, j'ai passé la première barrière psychologique des 100km! Je me sentais malade car j'ai pris froid il y a 2 nuits alors j'ai ralenti. Mes amies Suzanne et Kerry ont marché avec moi et m'ont attendu ce qui était très sympa. Nous sommes arrivés au gite vers 12h30 et avons mangé, puis j'ai profité de faire une longue sieste! Demain, nous allons avancer plus vite et faire environ 20km. J'adore l'expérience de pélerine jusqu'à présent!
Posted by at

1 comment:

Subscribe to: Post Comments (Atom)