Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage. Psalm 84:5

This site shows the most recent pages first. To go further back, scroll down and click on “Older Posts” (just above the map of the Way of St. James).


Heureux ceux qui placent en toi leur appui, ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Psaumes 84:5


Ce site met en premier les pages les plus récentes. Pour consulter les pages plus anciennes, descendez sur la page et cliquez sur « Older Posts » (juste au-dessus de la carte « Le chemin de St-Jacques de Compostelle ».)








Friday, July 14, 2017

Day 7 Through vineyards and woods with various bugs / Étape 7 Entre vignes et bois avec différentes bestioles

7) Chanaz - Yenne
20km (140km total)
Sunny / Ensoleillé 25-30'C

Today was marked by lots of ups and downs through vineyards and woods. And encounters with various bugs, first was a surprise sting in my boot! Just to check how fast I could take my pack and shoe off... we think it was a spider. Then as we walked down a steep path, we found ourselves fighting our way through tons of little hanging caterpillars, making the way down a little difficult! We finally made in down to the Rhône again and were greeted by Alain and Marie-Noel in Yenne, here we are enjoying breakfast!

La journée a été marquée par beaucoup de montées et de descentes à travers vignes et bois. Ainsi qu'avec la rencontre de plusieurs bestioles, la première dans ma chaussure! Histoire de vérifier à quelle vitesse je pouvais enlever mon sac et ma chaussure... nous pensons que c'était une araignée. Ensuite, alors que nous descendions une pente raide, nous avons du nous battre avec des chenilles suspendues aux arbres, rendant la descente difficile. Nous avons finalement rejoint le Rhône et avons été accueilli par Alain et Marie-Noel à Yenne. Ici, un moment de partage au petit déjeuner!

No comments:

Post a Comment