Day 66 - 19 August / Etape 66 - 19 août
Castrojeriz - Boadilla del Camino
20km (total 1093km)
Sunny and warm / Beau et chaud 18-32'C
Day 67 - 20 August / Etape 67 - 20 août
Boadilla del Camino - Villalcazar de Sirga
21km (total 1114km)
Sunny and hot with clouds / Beau et chaud avec des nuages 18-38'C
Day 68 - 21 August / Etape 68 - 21 août
Villalcazar de Sirga - Calzadilla de la Cueza
23km (total 1137km)
Sunny with clouds / Beau avec des nuages 18-32'C
Day 69 - 22 August / Etape 69 - 22 août
Calzadilla de la Cueza - Sahagun
22km (total 1159km)
Cloudy with wind / Nuageux avec du vent 16-22'C
Day 70 - 23 August / Etape 70 - 23 août
Sahagun - El Burgo Ranero
20km (total 1179km)
Cloudy then sun / Nuageux puis ensoleille 13-26'C
Day 71 - 24 August / Etape 71 - 24 août
El Burgo Ranero - Mansilla de las Mulas
19km (total 1198km)
Cloudy then sun / Nuageux puis ensoleille 16-24'C
The Meseta has had it's challenges in the past week, very hot weather and practically no shade but then blessed to have cooler weather for the second half and a few trees and bars to rest at in deserty places. Started off on my own but on Saturday afternoon, I met a French couple from Avignon, Jean & Michelle and we really got along well. Dad had actually ran into them on his way back to Burgos. We walked together for several days. On Monday evening, in Sahagun, I caught a stomach bug, not sure if it was something I ate, Spanish food is quite fat and they cook with lots of oil, or if some water I drank wasn't clean. I was really feeling terrible and both Michelle and Jean took great care of me. Today, our adventure came to an end when Michelle hurt her knee and they were forced to stop their Camino for this year, they are on there way back to France. I was sad to see them leave but the Camino continues... I will be in Leon tomorrow and have done 3 quarters of my pilgrimage, hard to believe! Only 400km to go ;-) I want to thank Michelle and Jean, my Meseta angels, for everthing we shared and your help. Ultreia!!
La Meseta a eu ces defis ces derniers jours, grande chaleur et pratiquement pas d'ombre, puis la benediction d'avoir un temps plus frais et quelques arbres ou bars ou se reposer dans certains endroits deserts. J'ai commence seule mais samedi apres-midi, j'ai rencontre un couple de francais d'Avignon, Jean & Michelle et nous avons tout de suite sympatise. Papa les avait rencontre en retournant a Burgos. Nous avons marche ensemble plusieurs jours. Lundi soir, a Sahagun, j'ai attrape un virus a l'estomac, je ne sais pas si c'etait quelque chose que j'ai mange, la nourriture espagnole est tres grasse et ils cuisinent avec beaucoup d'huile, ou si c'etait l'eau qui etait contaminee. Je me sentais tres mal et Michelle et Jean ont bien pris soin de moi. Aujourd'hui, notre aventure s'est arrêtee quand Michelle s'est fait mal a un genou et ils ont ete force d'arrêter leur Camino pour cette annee, ils sont en train de rentrer en France. J'etais triste de les voir partir mais le Camino continue... Je serai a Leon demain et j'ai fait les 3 quarts de mon pelerinage, difficile a croire! Seulement 400km a faire ;-) Je voudrais remercier Michelle et Jean, mes anges de la Meseta, pour tout ce que nous avons partage et votre aide. Ultreia!!
Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage. Psalm 84:5
This site shows the most recent pages first. To go further back, scroll down and click on “Older Posts” (just above the map of the Way of St. James).
Heureux ceux qui placent en toi leur appui, ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Psaumes 84:5
Ce site met en premier les pages les plus récentes. Pour consulter les pages plus anciennes, descendez sur la page et cliquez sur « Older Posts » (juste au-dessus de la carte « Le chemin de St-Jacques de Compostelle ».)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment