Resting in Conques / Journées de repos à Conques

I am doing well, one of the "hospitaliers" (people greeting pilgrims at the hostel) here in Conques happens to be a doctor and he took a look at my ankle yesterday. He said it's the beginning of tendinitis on my left ankle, he suggested I get some lifts to put inside my shoes to lift my feet slightly and avoid tension on the tendon. He drove me to the pharmacy yesterday and I was able to buy some. He also suggested I rest a couple days and put ice on it several times a day so I decided to stay an extra day at the Abbey here. Brother Jean-Daniel, a friend of my Dad's, has been really nice as everyone else here and he was able to arrange that I get a single room for 2 nights to rest even more (my first night here in the dormitory, I didn't sleep well at all). It's a little luxury I can not refuse in this case. I have helped the "hospitaliers with preparing the rooms in the morning and I am invited tojoin them for lunch with the community, really feeling blessed to be able to stay in this wonderful place! My ankle seems to be ok, less pain but the true test will be when I set off again tomorrow (Saturday) morning for a 20km hike, not really a choice as there are no hostels closer. Please pray that this time of rest would enable my ankle to recover and that I would take it easy in the next few days so I can continue my pilgrimage. Pray that I would take my time when walking, especially on the climb up and out of Conques which is hard, rest often and drink plenty water. Another blessing here has been to participate in the daily services with the brothers. Brother Jean-Daniel is a great artist and performer, he explains the beautiful tympanum of the Last Judgement with a great sense of humour and he is a wonderful organist. I have enjoyed his "organ and lights" concerts both nights so far.

P.S. I haven't received many comments on the blog and a couple people told me it doesn't work. Apparently, you need to sign in to the blog to actually be able to post, via gmail accounts or others. Hope this works. Love to receive little words of encouragement! Other possibility is by text message which I get on my phone daily or email but that is only checked when I have Internet access which isn't the case every day. THANK YOU!

Je vais bien, un des hospitaliers (personnes qui accueillent les pèlerins) à Conques est médecin et il a regardé ma cheville. Il dit que c'est un début de tendinite sur la cheville gauche et m'a conseillé d'acheter des talonnettes à mettre dans mes chaussures pour légèrement surélever le pied et amortir les chocs. Il m'a emmené hier à la pharmacie pour en acheter. Il a aussi dit que le repos et de la glace plusieurs fois par jour est le mieux pour quelques jours. Du coup, je me suis arrangée pour rester à Conques une journée de plus. Frère Jean-Daniel, un ami de mon papa, est super sympa, ainsi que tout le monde ici et on a même pu me trouver une chambre individuelle pour 2 nuits ce qui est un luxe que je ne refuse pas (ma première nuit je n'ai pas bien dormi en dortoir). J'ai donné un coup de main aux hospitaliers le matin pour faire les chambres et ils m'invitent à partager le repas de midi avec la communauté. Je me sens bénie de pouvoir rester dans un endroit aussi accueillant et magnifique.  Ma cheville semble aller mieux mais le vrai test sera demain (samedi) quand je reprends le chemin pour une étape de 20km, pas vraiment le choix là car il n'y a pas de  gite entre-deux. Merci de prier pour que ce momet de repos me soit bénéfique et que je puisse reprendre mon pèlerinage. Priez pour moi quand je marche, surtout la montée à la sortie de Conques qui est dure, que je prenne mon temps et les pauses nécessaires et que je boive assez d'eau. Une autre bénediction a été de participer aux offices quotidiens avec les frères. Frère Jean-Daniel est un artiste extraordinaire, il explique le tympan du Jugement dernier avec beaucoup d'humour, il est aussi un organiste très doué. J'ai apprécié son concert d'orgue et lumières les 2 soirs.

P.S. Je n'ai pas reçu beaucoup de commentaires sur mon blog et plusieurs personnes m'ont dit que cela ne marchait pas. Apparemment, vous devez vous inscrire "sign in" au blog pour poster un commentaire, via votre compte gmail ou autre. J'espère que cela marchera. J'adore recevoir des petits mots d'encouragement! Autre possibilité, m'envoyer un sms que je reçois quotidiennement ou par email mais je le vérifie seulement quand j'ai accès à Internet ce qui n'est pas le cas tous les jours. MERCI!