Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage. Psalm 84:5

This site shows the most recent pages first. To go further back, scroll down and click on “Older Posts” (just above the map of the Way of St. James).


Heureux ceux qui placent en toi leur appui, ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Psaumes 84:5


Ce site met en premier les pages les plus récentes. Pour consulter les pages plus anciennes, descendez sur la page et cliquez sur « Older Posts » (juste au-dessus de la carte « Le chemin de St-Jacques de Compostelle ».)








Saturday, May 28, 2011

Training near Trelex - Entraînement vers Trelex


On our way to Trelex with Kenoby - Sur le chemin en direction de Trelex avec Kenoby

Nyon - Trelex - Duillier - Nyon
10km
Sunny and warm, then cloudy and rain / Soleil et chaud, puis nuageux et pluie

Yesterday, I walked about 10km from Nyon to Trelex and then coming back via Duillier and Prangins. Started off in shorts in the beaming sun and ended up wearing my rain gear as a storm hit after both my breaks. As you can see my dog Kenoby enjoyed it.

Hier, j'ai marche environ 10km de Nyon a Trelex et en revenant par Duillier et Prangins. Je suis partie en shorts sous un fort soleil et j'ai fini avec mon matériel de pluie lorsqu'un orage a éclaté après mes 2 pauses. Comme vous pouvez le voir, mon chien Kenoby a apprécie la balade.
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)